Arkona je ruská pagan/folk metalová kapela založena roku 2002. Jejich texty jsou silně ovlivněny ruským folklórem a slovanskou mytologií, a jejich hudba obsahuje několik tradičních ruských hudebních nástrojů.

Píseň: Zalozhny - Заложный

Interpret:
Arkona
Album:
Vozroždenie
T'i kak mladenec, spjaščyj v peščere.
Vydyš' t'i svet, no ne možeš' ydty.
Plot' okružajut demon'i - zvery.
Dušu svoju t'i ne smožeš' spasty!


Ognenn'ij vzgljad v strache bezumstra
Smotryt na myr, okoločenn'ij t'moj,
No v podsoznanyy mečutsja čuvstrа,
T'i pogloščen ych bezumnoj ygroj!


Duch ovevaet veter vselennoj,
Vzor ustremylsja v zovuščuju dal'.
Stoja nad propast'ju, šagorm mgnovenn'im,
T'i utolyš' pustuju pečal'!


Slovno t'i zanovo b'il vozrožden.
Smerty predat' sebja b'il obrečen.
Mara voz'met tebja v carstvye t'mi'
V ognennom svete krovavoj lun'i.


Serdce stučyt u svjaščenn'ich stolbov,
Čuvstvueš' sylu cholodn'ich vetrov.
Slovno t'i brodyš' po žalu noža,
Prosyš' o smerty t'i ele d'iša.


Po sledu smerty, k vratam Velesa
T'i probežyš' y okažeš'sja tam.
T'i propadeš' y ne smožeš' voskresnut'!
Rvetsja duša tvoja k nav'ym vratam!


Čto tebe strach yly so mnen'ja?
T'i nenavydel tu sferu bezumstv!
V'irvat'sja proč' yz pokroven'ja
Serdca, dušy y oslabenn'ich čuvstv!


Slovno t'i zanovo b'il vozrožden.
Smerty predat' sebja b'il obrečen.
Mara voz'met tebja v carstvye t'mi'
V ognennom svete krovavoj lun'i.


Serdce stučyt u svjaščenn'ich stolbov,
Čuvstvueš' sylu cholodn'ich vetrov!
Slovno t'i brodyš' po žalu noža,
Prosyš' o smerty t'i ele d'iša.


Slovno t'i zanovo b'il vozrožden.
Smerty predat' sebja b'il obrečen.
Mara voz'met tebja v carstvye t'mi'
V ognennom svete krovavoj lun'i.


Serdce stučyt u svjaščenn'ich stolbov,
Čuvstvueš' sylu cholodn'ich vetrov!
Slovno t'i brodyš' po žalu noža,
Prosyš' o smerty t'i ele d'iša.