Za vznik Die Ärzte může setkání Jana Vettera a Dirka Felsenheimera na začátku 80. let, kdy nastoupila nová německá vlna a německý punk byl těžce ohlášen. Setkání dvou lidí, kteří jsou vlastně tak rozdílní, že z toho může vyjít jedině geniální...
Ich stehe an der Ecke und warte auf den Bus
Du stehst auf Schokolade ohne Haselnuss
Er steht vor ihrer Tür und freut sich auf den ersten Kuss
Und sie steht kurz vor ihrem Schulabschluss
Doch das System steht noch immer für Unterdrückung
Und für Ungerechtigkeit – es wird Zeit, dass wir was dagegen tun …
Der Bus kommt an und ich setze mich hinein
Du setzt ein bisschen zu, ich schätze, das muss so sein
Er setzt alles auf eine Karte, denn er ist nicht gern allein
Und sie setzt sich für Flüchtlinge ein
Nur das System setzt noch immer auf Unterdrückung
Und Gewissenlosigkeit – es wird Zeit, dass wir was dagegen tun
Wir müssen was dagegen tun
