Za vznik Die Ärzte může setkání Jana Vettera a Dirka Felsenheimera na začátku 80. let, kdy nastoupila nová německá vlna a německý punk byl těžce ohlášen. Setkání dvou lidí, kteří jsou vlastně tak rozdílní, že z toho může vyjít jedině geniální...

Píseň: Punk Rock Girl

Interpret:
Die Ärzte
Album:
Ab 23
Mit den HAREMS stehst Du auf. 
Die PARASITES bringen Dich gut drauf. 
Mit BLONDIE gehst Du zum Frühstück, 
und bevor es Mittag wird, 
hast Du schon ALL und SNUFF gehört, 
und SLIME und PROLL geben Dir den Durchblick. 


SOCIAL DISTORTION und die RAMONES, 
nur nicht so 'n Scheiß wie KING KØNG und DEPP JONES, 
Du brauchst den Punk den ganzen Tag, 
nur Punk ist was Du magst. 


Kleines Punkrockgirl (2x) 


DICKIES, BUZZCOCKS, NOISE ANNOYS, 
RUTS; THE DAMNED, die BAD TOWN BOYS, 
Punkrock rules, Punkrock ist Dein Leben, 
und weil SID gestorben ist, hat Dich noch nie ein Mann geküßt, 
einen Anderen wird's für Dich nie geben. 


BORN TO LOSE und GABBA-GABBA-HEY, 
Hast Du mal 'ne Mark und - logo - Anarchie. 
Du brauchst den Punk den ganzen Tag, 
nur Punk ist was Du magst, 


Kleines Punkrockgirl (4x) 


Du steckst jede Mark in Punk, 
und nicht in die Werbung, 
hast kein Geld auf der Bank, 
doch Dein Haar 'ne prima Färbung, 
hörst Punk den ganzen Tag, 
nur Punk ist was Du magst. 


Kleines Punkrockgirl (9x)