Arkona je ruská pagan/folk metalová kapela založena roku 2002. Jejich texty jsou silně ovlivněny ruským folklórem a slovanskou mytologií, a jejich hudba obsahuje několik tradičních ruských hudebních nástrojů.

Píseň: Oj PečalToska

Interpret:
Arkona
Album:
Ot Serdca K Nebu
Oj, pečal'-toska, oj, kručynuška,
Kak s toboju ja, da obvenčana.
Da obvenčana s gor'koju sud'boj.
Ne daet ljubov' obresty pokoj.


Bol' glubokaja - ne dostat' do dna
U ljubvy moej moloda žena
Gde stoyt rosa, tam legla sleza
Pala na zemlju rusaja kosa


Padal rušnyčok, čto daryla mat'.
Už ne suždeno mne ženoju stat'.
Stoja na cholme, ja prošu tebja:
Unesy menja, reka mutnaja!


Vnov' sdavylo grud' strašnoj syloju.
Zatjanul Strybog pesn' un'iluju.
Serdce drognulo, bol'ju ranylo,
Telo brennoe v bodu kanulo.


А vo toj reke ne snosyt' na dne
Dušu rodovu, čto žyvet vo mne.
Oj, pečal-toska, oj, kručynuška,
Kak s toboju ja, da obvenčana.