Interpret:

Irie Révoltés

Album:

Les Deux Cotes

so massive do you really wanna live
in a world full of war and deseases???
vous n‘avez rien dans vos têtes, vos cerveaux se sont enfuis.
la haine et l‘insatisfaction ont formé vos esprits
à chaque fois que je vois vos gueules rasées
il faut que je vormisse.
vos paroles sont que d‘ la merde et vos opinions aussi!!
vous le savez bien de qui je parle – je parle des sales fachos.
je parle de l‘extrême droite,
ceux qui s‘baladent avex leurs drapeaux:
protége par la police et soutenus par cet Etat
chaque jour ils s‘ mettent à nouveau pour faire un attentat
et qui sont les victimes? les reubeus et le renois,
les punks et les homosexuel(le)s, tout ceux qui ne leur plaient pas.
écoutez, écoutez, écoutez bien ma parole:
il faut lutter les skins à chaque village, chaque métropole,
je vais donner toute ma force pour éliminer les sals skins,
les fashos et l‘extrème droite et tout ceux qui les soutiennent.
pas différence que ça soit berlusconi ou le pen,
car chaqu‘un d‘eux avec sa politique a créé de la haine


there is no difference between di colours of the earth
all of dem smoke di same herb.
il n‘y a pas de différence entre les couleurs de peau,
tout le monde sur la terre écoutez ces mots!!!!!


i and i are you ready fi dem war again
against all bad man dem who love di fascim?
so good people can you tell me what to do,
help me caouse dem really don‘t know what is live all about. racism mustn‘t be your only livescout!
white boy sittin down in africa
but dem stress di black culture.
dey have to understand that everybody
is a guest and shall live free.
so fight up, fight up! i say fight up, fight up:
bun dem racism we got to make dem hop.
fight up fight up!! i say fight up fight up
bun dem racism we got to make dem stop.
we have to lurn that you can‘t put
dem inna arrest and slave dem again.
it’s not a black and white thing me say.
it’s only about to live in harmony


there is no difference between di colours of the earth
all of dem smoke di same herb.
il n‘y a pas de différence entre les couleurs de peau,
tout le monde sur la terre écoutez ces mots!!!!!


comme follow me all woman an man. we musta stop di war,
hold on enemy dem, inna di area. wether if he black an wether
if he white when we gettin together we musta stop di fight.
uno putdown di weapon, time to realize,
chalize is not crime is jusa vitalize.
pick up di phone and call di president:
your soldiers caused di war that no accident


doch es sind nicht nur die faschos,
es ist ein grossteil der gesellschaft.
die gefahr sieht jeder noch von links
und ein berufsverbot tritt schnell in kraft
für alle die sich links oder anarchisten nennen.
doch zum faschismus kann sich jeder ohne furcht bekennen.
da stimmt doch was nicht – deutschland wahrt sein gesicht
von kriminellen ausländerbanden ist hier die rede
da stimmt doch was nicht – deutschland wahrt sein gesicht
und von deutschen einzeltätern sprechen die medien.
diese manipulation, könnt ihr sie denn nicht sehn?
wenn nazis menschen umbringen, gilt das nur als versehn.
doch wehe linkschaoten, sogenannte asylanten
begehen ein delikt, sinds gleich organisierte banden.
sie werden kriminalisiert und abtransportiert,
das ist die deutsche realität, habt ihr’s noch nicht kapiert.
nun gehen wir über zu richtigen verbrechern:
das sind gerhard schröder, edmund stoiber, joschka fischer.
der ganze klan um sie herum ist keinen meter besser.
ich scheiss auf die regierung
zeig ihnen mein geschärftes messer










.