Za vznik Die Ärzte může setkání Jana Vettera a Dirka Felsenheimera na začátku 80. let, kdy nastoupila nová německá vlna a německý punk byl těžce ohlášen. Setkání dvou lidí, kteří jsou vlastně tak rozdílní, že z toho může vyjít jedině geniální...
Meine Freunde sind homosexuell,
meine Freunde sind alle kriminell-
sie ficken sich ganz einfach so
gegenseitig in den Po
und das macht ihnen auch noch Spass:
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten? Ist das tatsächlich erlaubt?
Kann ich das bitte schriftlich haben, weil mir nachher keiner glaubt -
Dürfen die das?
Meine freunde stehn auf S&M, meine Freunde sind nicht gerade verklemmt -
sie bleiben tagelang zuhaus, peitschen sich gegenseitig aus
und sie zerschneiden sich mit Glas:
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten? Ist das tatsächlich legal?
Es geht mich eigentlich nichts an, aber ich wüßte gerne mal:
Dürfen die das?
Meine Freunde glauben nicht an Gott, meine Freunde gehören aufs Schafott-
sie leugnen seine Existenz, sind totale Satan-Fans
einer spielt Drums der andere Bass-
(In Nomine Satanas!)
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ja sag mal: Ist das nicht irgendwie verboten?
Wird man dafür nicht bestraft?
Was ist das bloß für eine Welt in der man solche Sachen darf?
Dürfen die das?
