Arkona je ruská pagan/folk metalová kapela založena roku 2002. Jejich texty jsou silně ovlivněny ruským folklórem a slovanskou mytologií, a jejich hudba obsahuje několik tradičních ruských hudebních nástrojů.

Píseň: Duren Svarga cover

Interpret:
Arkona
Album:
Stenka Na Stenku
Gore mne ščemylo serdce
Da ruka chvatala nožn'i
Tol'ko te davno pustie
Meč ležyt na dne bolotnom
Grud' bronej chotel ukrasyt'
Da kol'čuga proržavela
God'i v pogrebe ležala
V nem ona y ots'irela
Na konja chotel zabrat'sja
Star'ij kon' y povalylsja
On odnym lyš' glazom vydel
Da y nogy ne deržaly
Y pošel v laptjach po selam
Da menja ottuda gnaly
Odyn raz usnul u duba
Tak s menja y lapty snjaly
Trydcat' let chodyl po tropam
Da rešyl vernut'sja k domu
No zab'il, otkuda v'išel
Kogda v lapty b'il obut'ij


Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...
Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...
Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...
Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...


Y chodyl ešče try goda
V staroj dranoj odežonke
Potom v'išel na dorogu,
Čto vela k yzbe rodymoj
A yzb'i y net v myne
Para breven da kolodec
Yz kolodca chren nap'eš'sja
On zemlej zas'ipan krelko


Ja y sel na pen' klenov'ij
Ves' ustal'ij da golodn'ij
Na menja gljadela ved' ma
Y trjasla kryvoj kljukoju
Govoryla: "Čto ž t'i duren'
Ne cenyl togo, čto b'ilo
Čto otpravylsja v dorogu
Koly doma del po gorlo
Vot sydy y ždy končyn'i
Bez laptej da neum'it'ij
Smert' nedolgo ždat' ostalos'
Ne uspeeš' ogljanut'sja!"


Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...
Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...
Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...
Оj-e - оch, duren'!
Oj-e - о-о-о-о...