Za vznik Die Ärzte může setkání Jana Vettera a Dirka Felsenheimera na začátku 80. let, kdy nastoupila nová německá vlna a německý punk byl těžce ohlášen. Setkání dvou lidí, kteří jsou vlastně tak rozdílní, že z toho může vyjít jedině geniální...

Píseň: Sweet Sweet Gwendoline (Farin Urlaub)

Interpret:
Die Ärzte
Album:
Nach uns die Sintflut (live)
In einer kleinen Hütte, 
da wohnt Sweet Gwendoline
Ich klopfte an die Tür 
und sie ließ mich herein
Sie hatte ein Kabel, 
damit schnürte sie mich ein
Sweet, sweet Gwendoline, 
sweet, sweet Gwendoline


Ich lag allein im Dunkeln, 
ich wusste nicht, warum
Die Fesseln taten weh, 
doch ich blieb stumm
Ich war geknebelt, 
ich konnte nicht mal schrein
Sweet, sweet Gwendoline, oh, oh, oh 
Sweet, sweet Gwendoline


Doch endlich bindet sie mich los, 
jetzt wird sie selber eingeschnürt
Ich fessle und ich kneble sie, 
damit sie sich nicht rührt
Man könnte sie jetzt wunderbar als Postpaket verschicken
Man könnte sie auch ideal 
in dieser Stellung … 


»Mein Schatz, du machst mich so verrückt, du bist so gut zu mir
Solange du mich fesselst, bleibe ich bei dir!«
Morgen werd ich dich eventuell befrein


Sweet, sweet Gwendoline, oh, oh, oh 
Sweet, sweet Gwendoline …