Aqua Timez je japonská popová skupina, zpívající pod záštitou Sony Music Japan. Vznikla roku 2000, poté co se dva její členové potkali na internetu.

Píseň: Mask

Interpret:
Aqua Timez
Album:
Mask
„Kizu hitotsu nai kokoro ga doko ni aru no darou ka ?“
kubimoto wo toori sugiru kaze ni tazunerareta.
Mattou na kotae nante mochiawasete wa inai.
Hitori hitotsu no inochi ikiiki to ikiru dake.


Sukoshi dake aosugita haru ni uchi no mesarete,
onaji natsu no hikari wo tomo ni kakiwakete kita.
Kimi no eranda michi ni maemuki sa yo ! Habikore
mata itsuka tomoshi aemasu you ni...
Kumorazu ni ikite hoshii.
Dakara ame wo kirawanai de,
uso wa tsukazu ni ite hoshii.
Sabishiku naru dake dakara...


Kimi no karada wa sono uchigawa ni
ai wo hisomasete hakobu tame ni aru nda !
zutto zutto umareta hi kara zutto....
Boku mo kimi mo kare mo dare mo minna
kotoba ni dekizu, samayotteru nda !
Itsuka itsuka todokerareru you ni tte...


Hito no wa ni hairisobire, dou suru koto mo dekizu,
kodoku to iu to kyoten de kisetsu wo kigaeru dake.
Gyakufuu ni dakarenagara, ikitaeteku 
Negai wa ?
Sorezore ga motsu omoi no naka ni dake sumitsuku.
Koko dewanai .
Dokoka ni nigete shimaitakute,
Jibun janai. Dareka ni natte shimaitakute,
toriaezu haritsuketa egao no ichimai oku...
 Hito wa nani wo hoshigaru no darou ?


Nesobetta shibafu no ue
sukoshi dake naita ato ni
doonatsu no ana kara nozoku
Sora ga amari ni aokute,
kondo wa omoikirinaita.


Taimumashin nanka nakutatte ii nda !
Ima wo daiji ni dekitara ii nda !
Kedo kedo koukai wo tebanasezu,
itsuka yori sou tame ni hitori ni natta.
Hitotsu ni naru tame kakera ni natta
sou sa sou da yo !
Isshou no uchi ni maniau you ni tte


Kimi ga kureta ano omoi ni
kirei na namae nado nakute mo,
kimi ga kureta ano omoi wa
kioku no sora wo maitsudzukeru.


Kumorazu ni ikite hoshii.
Dakara ame wo kirawanai de to
uso wa tsukazu ni ite hoshii.
Sabishiku naru dake dakara to


boku no naka de maigo ni natta kodoku wo
kimi wa sagashidashite, dakishimete kureta.


Mou ne, naite ii nda yo tte 
koraekireru you ni, natte shimatte,
kanashii noni nakenakatta.
Boku zutto Boku zutto
nakitakatta nda naa !


Kokoro ni nanimo kabusenai de,
omoi kiri waraitakatta nda !

1. Mask

2. 1mm