Interpret:

United Flavour

Album:

Unity

Got the dollar blues, mista, 
living with the dollar blues all the time, 
dollar blues, bother man, 
we all got the dollar blues… 


Got the dollar blues, sista, 
living with the dollar blues all the time, 
dollar blues, brother man, 
we all got the dollar blues… 


Da igual el sexo, la edad o donde vayas, 
todos con el dollar blues en boca, no falla, 
el mismo quejío de la noche a la mañana 
presos del sistema más hermanos y hermanas. 


Que siempre hay algo que pagar 
la luz, el gas, el móvil, el coche, la hipoteca... 
suben los impuestos y la seguridad social, 
te ponen la soga al cuello 
y cuando te descuidas te la aprietan más. 


Y si el trabajo dignifica 
¿por qué tanta gente vive p’a trabajar?, 
la vida no es digna cuando el ser humano 
en vez de persona es un número más. 
Todo se basa en lo material 
la economía domina el planeta 
por el dinero esclavizan al hombre... 


Got the dollar blues, mista, 
… 




La pli ka tonbé , 
soleil poko paré viré, 
an tou ka sé pa pou jodi, 
paskè sa trè mal pati, 
big man paka ba dollar, 
lè i ja sav’ ke ou ni blues la, 
fodré ou afronté la vie, 
fodré ou viv’ épi sa, 
men’m si dé lè tèt’ ou ka fan’ fan’ fan’ 
poch’ ou pani dollar ek ou pa sav’ ki sa ou ké 
mangé oswè ya 
fodré ou pa fan’ fan’ fan’ 
toujou lévé tet ou ver le pli haut ver le almighty 
one 
travail ba béké , djel ou ké bavé, 
janmen bokai ou péké jen trapé an pavé 
sé pou sa tou lé jou sé siw’ men’m pou konté 
ti manmail’ pou nouri manman li ka pléré.... 




Got the dollar blues, mista, 
living with the dollar blues all the time, 
dollar blues, bother man, 
we all got the dollar blues… 


Got the dollar blues, sista, 
living with the dollar blues all the time, 
dollar blues, brother man, 
we all got the dollar blues…